 |
| 圖片取自：財團法人洪一峰文化藝術基金會 |
「國寶歌王」文夏去年（2022年）4月6日在睡夢中過世，享年94歲，洪一峰長子洪榮宏獻詩並演唱詩歌。洪榮宏透露，他曾擔心爸爸因跟文夏有嫌隙而不願意見面，還特意牽線讓兩人破冰。
洪、文兩人都是台南人，分別是鹽水與麻豆，台南不愧是文化古都。洪一峰年長文夏一歲，素有南文夏，北一峰的美名。文夏歌詞偏親情與愛情，洪一峰歌詞則偏風景與愛情。洪在2010年2月24日去世，如今已快滿13年，令人惋惜。
洪一峰在19歲時創作第一首<蝶戀花>，將男女愛情融入風景中，別具特色。他為戰後台語歌注入一股典雅風情；初期歷經街頭走唱、露天音樂會，到那卡西自製「歌仔簿」教唱，可謂才華洋溢，受到當時各家電台賞識，開辦現場歌唱節目，身兼樂隊、指揮和歌手。
他的<蝶戀花>以蝴蝶愛花描寫戀愛中男女的男歡女愛，優雅而不煽情，令人回味無窮。
（1）蝶戀花
作詞：洪一峰
作曲：洪一峰
紅紅花蕊當清香 春天百花叢
清翠花蕊定定紅 不驚野蜂弄
心愛哥哥你一人 花美永遠同
阮是忍耐風雨凍 歡迎你一人
南風吹來心輕鬆 漸漸談情戀
春色可比自由夢 蝴蝶守花叢
心愛妹妹您一人 歡喜當清香
快樂美滿是無限 我愛妹一人
............
他30歲時翻唱日本歌手中野忠晴1933年的作品《山の人気者》，灌錄第一張唱片《山頂黑狗兄》，由台聲唱片發行，聲名大噪，受邀日本演出，成為戰後第一位進駐日本發展的台灣歌手，締造了五、六零年代台語歌謠精彩的輝煌紀錄。
（2）山頂黑狗兄
作詞：佚名
作曲：日本曲
山頂一個黑狗兄 伊是牧場的少爺
透早到晚真打拼 牧場開闊歸山拼
嘴唸明朗的歌聲 透日歌聲唸抹定
伊的歌韻真好聽 聲好會唸介出名
有聽聲看無影 U Lay E Lee
歌喉響山嶺 U Lay E Lee
歌聲幼軟緣投得人痛 U Lay
.............
1957-1958年他又翻唱日本歌手神戸一郎1957年的歌《十代の恋よさようなら》），中文歌名是《可憐戀花再會吧》，十分幽美動聽。
（3）可憐戀花再會吧
作詞：葉俊麟
作曲：上原Gento
編曲：張乃仁
雖然是 無願意 甲伊來分離
一旦被風拆散去 抱恨無了時
只好忍著 傷心淚 孤單到湖邊
啊 啊....薄命戀花
再會啊再會啊
雖然是 十五暝 月色帶柔意
水鴨單隻在水墘聲聲訴悲哀
1959年他陸續推出（寶島四季謠）與（淡水暮色）等四首，讓他的名氣更上一層樓。
不幸的事，（寶島四季謠）後來被警總禁唱，原因是歌詞第一句唱著「春天時／草山櫻花獻嬌媚」，其中「草山」被已老蔣改名為「陽明山」，未來需改唱成「陽明山櫻花獻嬌媚」，只是兩個字的音怎麼塞進三個字？警總人員說，這是你自己的事，我們不管！
（4）寶島四季謠
作詞：葉俊麟
作曲：洪一峰
春天時草山櫻花獻嬌媚
紅男綠女滿滿是
欣賞青春好芳味 輕步踏草青
清風撫弄著花片 精彩好情緒
夏天時驕陽照著碧潭邊
橋影搖來又搖去
水面砂美人魚 笑聲鬥人意
小舟洩出戀歌詩 飄飄飛上天
...........
（5）淡水暮色
作詞：葉俊麟
作曲：洪一峰
編曲：張乃仁
日頭將要沈落西 水面染五彩
男女老幼地等待 漁船倒返來
桃色樓窗門半開 琴聲訴悲哀
啊～～～～幽怨的心情無人知
朦朧月色白光線 浮出紗帽山
河流水影色變換 海風陣陣寒
一隻小鳥找無伴 歇在船頭岸
啊～～～～美妙的啼叫動心肝
淡水黃昏帶詩意 夜霧罩四邊
教堂鐘聲心空虛 響對海面去
埔頂燈光真稀微 閃閃像天星
啊～～～～難忘的情景引心悲
（6）思慕的人
作詞：葉俊麟
作曲：洪一峰
我心內思慕的人 你怎樣離開 阮的身邊
叫我為著你 暝日心稀微 深深思慕你
心愛的 緊返來 緊返來阮身邊
有看見思慕的人 惦在阮夢中 難分難離
引我對著汝 更加心綿綿 茫茫過日子
心愛的 緊返來 緊返來阮身邊................
（7）舊情綿綿
作詞：葉俊麟
作曲：洪一峰
一言說出就要放乎忘記哩
舊情綿綿暝日恰想也是妳
明知妳是楊花水性
因何偏偏對妳鍾情
啊……不想妳 不想妳 不想妳
怎樣我又擱想起
昔日談戀的港邊
...........
1960年他翻唱日本歌手小林旭1960年的歌《アキラのツーレロ節》），中文名《心心相愛》，輕快活潑，別有一番風味。
（8）心心相愛
作詞：葉俊麟
作曲：日本
編曲：許志皇
無論是好天 還是落雨天
你有對我約束 一定就來去
看電影飲咖啡 不倘放忘記
咱二人已經是情意斷袂離 心心相愛相愛
咱二人惦公園 一見鍾情來熟識
無論如何 永遠不倘愛情來變歹 才.............
1962年他翻唱日本歌手法蘭克永井1958年的《寶島曼波》，歌詞與曲調輕快活潑，很好聽。
（9）寶島曼波
作詞：葉俊麟
作曲：洪一峰
口白：
嘎呼 大家出來唸歌喔
嘎呼 大家相招來七逃
不分男女老幼快出來呦！ 荷呀！
寶島曼波 曼波寶島 寶島曼波 曼波寶島
寶島天清雲薄薄 南部妹妹娶兄哥
唱出寶島的曼波 我來打鼓你打鑼
喔～ 寶島 唱出寶島的曼波
來跳曼波 來唱曼波 相招來去來跳曼波
如同文夏一樣，歌曲愈紅就愈會惹來警備總部的關切，洪一峰也是如此，他有些是因為悲情而遭禁也罷，還有一首（快樂的牧場）、同樣也被禁唱，原因竟然是過於輕鬆、快樂！
總之，洪一峰與文夏的歌曲都是台灣文化之寶，台灣人有必要發揚光大，不要讓噁爛的中華文化污染台灣人的心靈，畢竟他們兩人被國民黨所迫害。
作者：鄧鴻源
台大物理博士，大學教授
