我們想這樣記得蔡瑞月 ─蔡瑞月舞蹈社七十週年活動

 



1953年,無辜坐了三年黑牢的台灣現代舞先驅蔡瑞月,好不容易從綠島監獄獲釋,她選擇在台北市中山北路設立「蔡瑞月舞蹈研究社」,做為她重新出發的起點。經過數十年的風風火火,差點因捷運大樓周邊開發工程遭拆除、一度毀於惡火,別名玫瑰古蹟的蔡瑞月舞蹈社今年滿七十歲了。


蔡瑞月文化基金會將於十二月三日(週日),在玫瑰古蹟舉辦「我們想這樣記得蔡瑞月─蔡瑞月舞蹈社七十週年活動」,邀請詩人李敏勇、中研院副研究員吳叡人以及雲林科技大學副教授蘇明修、舞蹈家詹天甄等人從台灣史、文化資產及舞蹈藝術等角度闡述蔡瑞月的生命歷程。與會者也將探討〈文化資產保存法〉第21條第4項此法條攸關蔡瑞月舞蹈社之文化資產保存維護與永續經營。現場另將播映紀錄片導演陳麗貴執導的紀錄片「月舞玫瑰」;演出蔡瑞月代表作「印度之歌」、「傀儡上陣」。同時發表新書「浴火玫瑰─台灣現代舞蹈先驅蔡瑞月口述史」,做為玫瑰古蹟七十周年的獻禮。


蔡瑞月,1921年出生於台南。她16歲赴日本東京、拜入日本現代舞之父石井漠門下。25歲時,她婉拒恩師慰留、返回故鄉台南創設「蔡瑞月舞踊研究所」、辛勤播撒舞蹈藝術的種子。沒想到,三年後她因夫婿雷石榆遭政治迫害入監。出獄後,她選擇在台北重新出發,一方面因台南已有學生開始教學、她不願與學生競爭;另因她大哥也遭政治迫害失蹤,她想在台北就近打聽大哥下落。


在最艱困的時代,蔡瑞月前後開拓了七個舞蹈社。當中尤以玫瑰古蹟最為人熟知。1994年,台北市因捷運周邊開發一度計畫拆除蔡瑞月舞蹈社。為此,文化界發起「向蔡瑞月致敬」及「1994 台北藝術運動」奮力搶救文化資產。歷經多年努力,舞蹈社終於在1999年通過指定為市定古蹟;但指定後不到三天,舞蹈社即在1999年10月30日凌晨遭惡火焚毀。剛由文建會出版、堆置在舞蹈社的蔡瑞月口述歷史,也隨著大量遭燒毀的文資史料付之一炬。


睽違25年,蔡瑞月文化基金會與前衛出版社攜手重新修訂蔡瑞月口述史、「浴火玫瑰」一書補述囿於當年時空不便言說的蔡瑞月舞蹈社改名「中華舞蹈社」的祕辛;還原蔡瑞月、雷石榆這對苦命鴛鴦被迫分隔四十多年後,重逢相聚的始末…。同時新增「後記」呈現1994年文化界搶救保存舞蹈社的珍貴歷程,以及蔡瑞月視為「女兒」的舞蹈社被燒毀後,沒了屋頂、四周的編竹泥牆暴露出原始架構。當時已年近80的蔡瑞月在簡陋的帳篷中指導舞者重建舞作、親自示範「傀儡上陣」的舞姿。任何處境都無法動搖她想要編舞的決心!在焦黑的廢墟中,她重建了20支舞蹈作品。她像一朵浴火玫瑰,為舞蹈而生,為「舞蹈、土地與愛」奉獻一生,更為台灣典藏不朽傳奇!



我們想這樣記得蔡瑞月
─蔡瑞月舞蹈社七十週年活動


2023年12月3日(日)

下午14:00-16:30

14:00-14:10  主持人周馥儀引言、播映紀錄片「月舞玫瑰」

14:10-14:20 「浴火玫瑰」新書發表 

14:20-14:40  舞作表演

14:40-14:50  主持人引言、介紹與談人

14:50-16:30  與談

中研院副研究員吳叡人、詩人李敏勇、

雲科大副教授蘇明修、舞者詹天甄、

蔡瑞月文化基金會董事長蕭渥廷


地點:蔡瑞月舞蹈社

台北市中山北路二段48巷10號(請由46巷入口)

電話:0225605724