瑞典史上首位女總理當選不到8小時就下台
by 有光的所在

截自維基共享資源,作者:Socialdemokraterna

瑞典在週三(11月24日)上午選出了有史以來第一位女首相,但她的聯合政府在一次關鍵的預算投票失利後,僅僅七個半小時她就辭職了。


社會民主黨(Social Democrat)領袖瑪格達萊納·安德森(Magdalena Andersson)在24日上午的國會投票中,取代了即將離任,移民危機時期曾被倒閣又上任,上任再請辭的社會民主黨領導人斯特凡·勒夫文(Stefan Löfven),被選為瑞典第34任首相。然而,僅僅幾個小時後,瑞典國會議長就宣佈,在安德森的新政府還沒有來得及宣誓就職就已經垮台後,即將開始尋找另一位新總理。


週三下午,安德森新政府所提交的預算案送到國會,但未能通過。議會通過了由右翼少數黨派撰寫的所謂反對派預算,如果政府留下來將被迫執行該預算。然而,按照右翼民粹主義瑞典民主黨通過的預算執行,前景對聯盟夥伴綠黨來說太過沉重,他們退出聯合政府以示抗議。


退出意味著新瑞典首相被認為不能合法領導政府,因此不得不提出辭呈。根據《瑞典電視台》報導,安德森在週三晚上的講話中這樣說︰「對我來說,這是關於尊重,我不想領導一個可能有理由被質疑其合法性的政府。」


瑞典報紙《Aftonbladet》報導了進一步的評論,這位即將離任的總理說︰「當然,我完全理解,這似乎是混亂的。今天早上與本黨投票組成政府支持總理的政黨,現在卻改變了主意。」


這些數字總是與首相瑪格達萊納·安德森相左,她在週三上午被選為首相時僅以一票之差避免了被否決,而當天晚些時候即將進行的預算投票看起來很可能會失敗。


瑞典的中間派政黨,過去通常支持左翼的左派-綠色聯盟(Left-Green coalition),今天投票反對該預算,使其失去了通過所需的票數。這引發綠黨退出失敗的政府,而根據瑞典制度慣例,這意味著必須重新選擇新的首相。


綠黨方面表示,中間派今天拒絕支持政府的做法讓他們感到「驚訝和憤怒」。


瑞典國會議長在週三晚間的一份聲明說,「議長現在將與該黨領導層聯繫,討論這一情況,並將在週四下午提供關於如何繼續這一進程的資訊」。


無論如何,安德森可能會再次被選為下一任首相,儘管他們今天退出了政府,綠黨表示在下一次領導權投票時他們會支持安德森再次領導。正如《瑞典電視台》所報導那樣,「在新的首相投票中,瑪格達萊納·安德森因此有望再次當選為首相」。


就目前而言,由於安德森政府在宣誓就職前就已垮台,瑞典的長期左翼領導人斯特凡·勒夫文似乎仍將作為看守政府繼續擔任首相。


瑞典政府自稱女性主義政府,閣員男女比例各半,女性議員則占了國會的47%;國會中的8個政黨中,只有3位男性黨魁,其中綠黨是男女雙黨魁。


請注意︰瑞典不是社會主義國家。


美國民主黨左翼慣以「民主社會主義」(Democratic socialism)者自居,宣傳要在美國實現瑞典式政治社會體制,但瑞典奉行的其實是「社會民主主義」(Social democracy)。


兩者差別在於「民主社會主義」中的民主只是階段性工具,社會主義、甚至是共產主義才是終點;而「社會民主主義」則堅持民主體制,但採行部份社會主義的福利國家和課徵富人稅主張。


釐清兩者非常重要,美國民主黨真正想要的是委內瑞拉式的寡頭社會主義體制;左翼「菁英」們的理想則是權貴共產社會,以資本主義歛聚財富,以中國式共產主義永久固化社會階層而非打破階級。


本文譯自《BREITBART》並加以補充


感謝作者授權《報臺》轉載,原文請參考有光的所在臉書